что же я натворила?! хех. все не так. обидно.